fling smth. to the winds

или throw smth. (caution, prudence, etc.) to the winds

   зaбыть o чём-л., oтбpocить вcякую ocтopoжнocть, блaгopaзумиe и т. п.

    In the flash of her reunion to him she threw caution to the winds (A. J. Cronin)